{ "bookingAction":"/hotelreservation/select-hotel/redirect", "bookingCode": { "errorMsg":"Ungültiger Buchungscode", "errorMsgMultiroomVoucher":"Die Buchung mehrerer Zimmer ist nicht mit einem Gutschein möglich", "label":"Buchungscode", "rememberLabel":"Code merken", "tooltip":"

Um ein Aktionsangebot oder einen Unternehmenstarif in Anspruch zu nehmen, benötigen Sie einen speziellen Buchungscode. Verwenden Sie keine Sonderzeichen wie (.) (,) (-) (:).

Wählen Sie das Kästchen aus, um beim nächsten Besuch der Seite Ihren Buchungscode zu speichern. “Buchungscode speichern”. Deaktivieren Sie das Feld, wenn Sie einen öffentlich zugänglichen Computer verwenden, um unautorisierte Zugriffe auf Ihren Buchungscode zu verhindern.

" }, "buttonLabel":"Zimmer und Preise sehen", "codeRewardsNights": { "desktop": [ "Buchungscode, ", "Bonusscheck", "oder", "Bonusnacht" ], "mobile":"Codes & Bonusnächte" }, "datepicker": { "label":"Ankunft und Abreise" }, "guestSelector": { "adultUnit": { "single":"Erwachsener", "plural":"Erwachsene" }, "childUnit": { "single":"Kind", "plural":"Kinder" }, "childSelectAgeLabel":"Alter auswählen", "childSelectBedtypeLabel":"Bettenpräferenz", "childAgeSingularLabel":"Jahr", "childAgePluralLabel":"Jahre", "childAgeSelectLabel":"Kind", "childAgeReqdError":"Alter fehlt", "childBedTypes": { "parents-bed": { "text":"Im Bett der Eltern", "value":0 }, "crib": { "text":"im Kinderbett", "value":1 }, "extra-bed": { "text":"im zusätzlichen Bett", "value":2 } }, "doneButtonLabel":"Fertig", "label":"Anzahl der Gäste / Zimmer", "roomCountLabel":"Anzahl der Zimmer", "rewardsNightError":"Mehrfachbuchungen sind beim Einlösen von Bonusnächten nicht möglich.", "roomLabel":"Zimmer ", "roomPluralLabel":"Zimmer", "voucherError":"Die Buchung mehrerer Zimmer ist nicht mit einem Gutschein möglich", "bookingInnerWidgetguestsLabel":"Gäste" }, "language":"de", "redemption": { "label":"Buchen mit Bonusnacht", "tooltip":"

Als Scandic Friends-Mitglied müssen Sie angemeldet sein, um eine Bonusnacht mit Punkten zu buchen (mit Mitgliedsnummer und Passwort). Die Punkte können für Bonusnächte in allen Scandic Hotels genutzt werden.

Bitte beachten Sie, Bonusnächte können nicht bei der Auswhal \"Mehrere Hotels buchen\" gebucht werden.

", "errorMsg":"Mehrfachbuchungen sind beim Einlösen von Bonusnächten nicht möglich." }, "search": { "label":"Wohin möchten Sie reisen?", "reqdMsg":"Bitte geben Sie ein Reiseziel an", "notFoundMsg":"Nicht gefunden","placeholder":"Hotel oder Reiseziel" }, "showLessLabel":"Weniger zeigen", "voucher": { "label":"Buchen mit Bonusscheck", "tooltip":"

Nur gültig für Kunden mit Bonusscheck. In einigen Hotels können zusätzliche Gebühren vor Ort anfallen.

Bitte beachten Sie, Bonusschecks können nicht bei der Auswahl \"Mehrere Hotels buchen\" gebucht werden.

" }, "offerCodeAppliedLabel":"Buchungscode hinzugefügt" }

Köche im Javra Krog

Köche im Javra Krog

Unsere Food Philosophie

Die meisten unserer Hotels bieten den Gästen Restaurants. Unsere Köche freuen sich darauf, Ihnen ein köstliches Frühstück sowie leckeres Mittag- und Abendessen zu servieren. Unsere Speisen sind durch Geschmäcker aus dem Norden und der ganzen Welt inspiriert.

Durch die Nutzung der Apps Karma (Schweden) und Too Good To Go (Dänemark, Deutschland und Norwegen) arbeiten wir daran, Lebensmittelabfälle so gut wie möglich zu reduzieren. Zum halben Preis oder sogar für weniger können Sie Hotelfrühstücke, Mittagessen, Konferenz-Snacks oder Abendessen bekommen, die vom selben Tag in unseren Hotels in Deutschland, Schweden, Dänemark oder Norwegen übrig geblieben sind.

Außerdem servieren wir Fairtrade Kaffee in den meisten unserer Hotels.

Wir haben uns entschieden, keinerlei Plastiktrinkhalme und Cocktailsticks aus Plastik mehr in unseren Hotels zu verwenden. Plastikmüll ist eine der größten umweltlichen Herausforderungen. Die Trinkhalme zu entfernen klingt vielleicht nach einem kleinen Schritt, jedoch ist es ein wichtiger Schritt für uns als führender Hotelbetreiber in Sachen Nachhaltigkeit.

Für mehr Informationen, lesen Sie unsere Pressemitteilung

Breakfast, the Market

Allergikerfreundliches Frühstück

Gluten- und laktosefreie Optionen sowie vegane und vegetarische Speisen. Für den besseren Start in den Tag.

Too Good To Go

Zusammen retten wir Lebensmittel, indem wir die Apps Karma und Too Good To Go verwenden.

One cup of black coffee, one latte and one cup of espresso

Fairtrade Kaffee

Wenn Sie eine Tasse Kaffee bei Scandic trinken, tragen Sie zu einem besseren Leben für Kaffeebauern bei.

Kindermenü

Das Kindermenü in unseren Hotels basiert auf den Leibgerichten der Kinder.

Scandic Klassiker

Probieren Sie doch unsere Scandic Klassiker, welche in zahlreichen unserer Hotels serviert werden.

Unser eigenes Wasser

Nachhaltiges gefiltertes Wasser aus unserem eigenen Wasserhahn.