{ "bookingAction":"/hotelreservation/select-hotel/redirect", "bookingCode": { "errorMsg":"Ungültiger Buchungscode", "errorMsgMultiroomVoucher":"Die Buchung mehrerer Zimmer ist nicht mit einem Gutschein möglich", "label":"Buchungscode", "rememberLabel":"Code merken", "tooltip":"

Um ein Aktionsangebot oder einen Unternehmenstarif in Anspruch zu nehmen, benötigen Sie einen speziellen Buchungscode. Verwenden Sie keine Sonderzeichen wie (.) (,) (-) (:).

Wählen Sie das Kästchen aus, um beim nächsten Besuch der Seite Ihren Buchungscode zu speichern. “Buchungscode speichern”. Deaktivieren Sie das Feld, wenn Sie einen öffentlich zugänglichen Computer verwenden, um unautorisierte Zugriffe auf Ihren Buchungscode zu verhindern.

" }, "buttonLabel":"Zimmer und Preise sehen", "codeRewardsNights": { "desktop": [ "Buchungscode, ", "Bonusscheck", "oder", "Bonusnacht" ], "mobile":"Codes & Bonusnächte" }, "datepicker": { "label":"Ankunft und Abreise" }, "guestSelector": { "adultUnit": { "single":"Erwachsener", "plural":"Erwachsene" }, "childUnit": { "single":"Kind", "plural":"Kinder" }, "childSelectAgeLabel":"Alter auswählen", "childSelectBedtypeLabel":"", "childAgeSingularLabel":"Jahr", "childAgePluralLabel":"Jahre", "childAgeSelectLabel":"Kind", "childAgeReqdError":"Alter fehlt", "childBedTypes": { "parents-bed": { "text":"Im Bett der Eltern", "value":0 }, "crib": { "text":"im Kinderbett", "value":1 }, "extra-bed": { "text":"im zusätzlichen Bett", "value":2 } }, "doneButtonLabel":"Fertig", "label":"Anzahl der Gäste / Zimmer", "roomCountLabel":"Anzahl der Zimmer", "rewardsNightError":"Mehrfachbuchungen sind beim Einlösen von Bonusnächten nicht möglich.", "roomLabel":"Zimmer ", "roomPluralLabel":"Zimmer", "voucherError":"Die Buchung mehrerer Zimmer ist nicht mit einem Gutschein möglich", "bookingInnerWidgetguestsLabel":"Gäste" }, "language":"de", "redemption": { "label":"Buchen mit Bonusnacht", "tooltip":"

Als Scandic Friends-Mitglied müssen Sie angemeldet sein, um eine Bonusnacht mit Punkten zu buchen (mit Mitgliedsnummer und Passwort). Die Punkte können für Bonusnächte in allen Scandic Hotels genutzt werden.

Bitte beachten Sie, Bonusnächte können nicht bei der Auswhal \"Mehrere Hotels buchen\" gebucht werden.

", "errorMsg":"Mehrfachbuchungen sind beim Einlösen von Bonusnächten nicht möglich." }, "search": { "label":"Wohin möchten Sie reisen?", "reqdMsg":"Bitte geben Sie ein Reiseziel an", "notFoundMsg":"Nicht gefunden","placeholder":"Hotel oder Reiseziel" }, "showLessLabel":"Weniger zeigen", "voucher": { "label":"Buchen mit Bonusscheck", "tooltip":"

Nur gültig für Kunden mit Bonusscheck. In einigen Hotels können zusätzliche Gebühren vor Ort anfallen.

Bitte beachten Sie, Bonusschecks können nicht bei der Auswahl \"Mehrere Hotels buchen\" gebucht werden.

" }, "offerCodeAppliedLabel":"Buchungscode hinzugefügt" }

Open-Source-Lizenz

Die Scandic Hotels Group verwendet auf dieser Website und für alle anderen digitalen Inhalte wie Apps, soziale Medien, digitale Bilder, Online-Videos und digitale Daten die Open-Source-Schriftart Fira Sans.

Fira Sans ist eine Open-Source-Schriftart, die von Carrois Apostrophe mit Unterstützung von Google erstellt wurde. Sie ist unter der SIL Open-Font-Lizenz (OFL) lizenziert. Weitere Informationen finden Sie unter Google Fonts.

Nutzungsbedingungen

Nutzungsfreiheit: Sie können Fira Sans ohne Lizenzgebühren sowohl für persönliche als auch für kommerzielle Zwecke verwenden.
Veränderung und Weiterverbreitung: Sie dürfen Fira Sans unter derselben SIL Open-Font-Lizenz verändern und weiterverbreiten, vorausgesetzt, dass der Schriftname nicht ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung des ursprünglichen Autors für abgeleitete Produkte verwendet wird.
Namensnennung: Wenn Sie die Schriftart (verändert oder unverändert) weiterverbreiten, müssen Sie den der Schriftart beigefügten Copyright-Vermerk beibehalten und die URL zur OFL-Lizenz angeben.

Lizenzdetails

Die SIL Open-Font-Lizenz ermöglicht die freie Verwendung, Änderung und Verbreitung der Schriftart, wobei gleichzeitig die Rechte des Urhebers gewahrt bleiben. Der vollständige Text der Lizenz kann unter folgendem Link abgerufen werden: SIL Open-Font-Lizenz.

Haftungsausschluss

Diese Website und die Scandic Hotels Group sind nicht mit den Entwicklern der Schriftart Fira Sans verbunden. Die Verwendung der Schriftart Fira Sans auf dieser Website stellt keine Befürwortung durch den Ersteller dar.

Weitere Informationen zur Schriftart Fira Sans und ihrer Lizenzierung finden Sie auf der offiziellen Website der SIL Open-Font-Lizenz.

Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich damit einverstanden, bei der Verwendung der Schriftart Fira Sans die Bedingungen der SIL Open-Font-Lizenz einzuhalten. Bei Fragen oder für weitere Informationen zur Verwendung von Fira Sans auf dieser Website kontaktieren Sie uns bitte unter +46 851735000.