{ "bookingAction":"/hotelreservation/select-hotel/redirect", "bookingCode": { "errorMsg":"Ungültiger Buchungscode", "errorMsgMultiroomVoucher":"Die Buchung mehrerer Zimmer ist nicht mit einem Gutschein möglich", "label":"Buchungscode", "rememberLabel":"Code merken", "tooltip":"

Um ein Aktionsangebot oder einen Unternehmenstarif in Anspruch zu nehmen, benötigen Sie einen speziellen Buchungscode. Verwenden Sie keine Sonderzeichen wie (.) (,) (-) (:).

Wählen Sie das Kästchen aus, um beim nächsten Besuch der Seite Ihren Buchungscode zu speichern. “Buchungscode speichern”. Deaktivieren Sie das Feld, wenn Sie einen öffentlich zugänglichen Computer verwenden, um unautorisierte Zugriffe auf Ihren Buchungscode zu verhindern.

" }, "buttonLabel":"Zimmer und Preise sehen", "codeRewardsNights": { "desktop": [ "Buchungscode, ", "Bonusscheck", "oder", "Bonusnacht" ], "mobile":"Codes & Bonusnächte" }, "datepicker": { "label":"Ankunft und Abreise" }, "guestSelector": { "adultUnit": { "single":"Erwachsener", "plural":"Erwachsene" }, "childUnit": { "single":"Kind", "plural":"Kinder" }, "childSelectAgeLabel":"Alter auswählen", "childAgeSingularLabel":"Jahr", "childAgePluralLabel":"Jahre", "childAgeSelectLabel":"Kind", "childAgeReqdError":"Alter fehlt", "childBedTypes": { "parents-bed": { "text":"Im Bett der Eltern", "value":0 }, "crib": { "text":"im Kinderbett", "value":1 }, "extra-bed": { "text":"im zusätzlichen Bett", "value":2 } }, "doneButtonLabel":"Fertig", "label":"Anzahl der Gäste / Zimmer", "roomCountLabel":"Anzahl der Zimmer", "rewardsNightError":"Mehrfachbuchungen sind beim Einlösen von Bonusnächten nicht möglich.", "roomLabel":"Zimmer ", "roomPluralLabel":"Zimmer", "voucherError":"Die Buchung mehrerer Zimmer ist nicht mit einem Gutschein möglich", "bookingInnerWidgetguestsLabel":"Gäste" }, "language":"de", "redemption": { "label":"Buchen mit Bonusnacht", "tooltip":"

Als Scandic Friends-Mitglied müssen Sie angemeldet sein, um eine Bonusnacht mit Punkten zu buchen (mit Mitgliedsnummer und Passwort). Die Punkte können für Bonusnächte in allen Scandic Hotels genutzt werden.

Bitte beachten Sie, Bonusnächte können nicht bei der Auswhal \"Mehrere Hotels buchen\" gebucht werden.

", "errorMsg":"Mehrfachbuchungen sind beim Einlösen von Bonusnächten nicht möglich." }, "search": { "label":"Wohin möchten Sie reisen?", "reqdMsg":"Bitte geben Sie ein Reiseziel an", "notFoundMsg":"Nicht gefunden","placeholder":"Hotel oder Reiseziel" }, "showLessLabel":"Weniger zeigen", "voucher": { "label":"Buchen mit Bonusscheck", "tooltip":"

Nur gültig für Kunden mit Bonusscheck. In einigen Hotels können zusätzliche Gebühren vor Ort anfallen.

Bitte beachten Sie, Bonusschecks können nicht bei der Auswahl \"Mehrere Hotels buchen\" gebucht werden.

" }, "offerCodeAppliedLabel":"Buchungscode hinzugefügt", "multiDestination": { "label":"Mehrere Hotels buchen", "infoMsg":"Nachdem das erste Hotel gewählt wurde, können Sie eweitere Hotels hinzufügen.", "tooltipHeader":"Planen Sie mehrere Hotels zu buchen?", "tooltip":"Einfach \"Mehrere Hotels buchen\" auswählen, um bis zu 5 Hotels in einer Buchung zu reservieren. Nachdem das erste Hotel ausgewählt ist, werden Sie aufgefordert das nächste auszuwählen. Dies ist eine neue Funktion und momentan nur für Buchungen von einem Zimmer pro Aufenthalt mit kostenfrei stornierbaren Raten möglich.", "validationPopup": { "title":"Aktiven Buchungsprozess abbrechen", "topText":"Wollen Sie Ihre Buchung von mehreren Hotels abbrechen und nur ein einzelnes Hotel buchen?", "bottomText":"Diese Option löscht alle ausgewählten Hotels und kann nicht rückgängig gemacht werden.", "cancelText":"Nicht stornieren", "confirmButtonText":"Abbrechen" } }, "multiDestinationBookingCodeLabel":"Buchungscode" }

Outdoor parking

Outdoor parking

Scandic Helsinki Aviapolis

Zurück zum Hotel

Parken

Bei uns müssen Sie sich keine Gedanken darüber machen, wo Sie Ihr Auto parken. Unser Hotel verfügt über einen großen Außenparkplatz und ein Parkhaus.

Bezahlen Sie die Parkgebühr bitte gleich nach Ihrer Ankunft an den Parkautomaten.

Langzeitparken für Hotelgäste
Hotelgäste, die für längere Zeit in Urlaub fahren, können Ihr Auto bis zu zwei Wochen lang auf dem Hotelparkplatz parken (die Gebühr beträgt EUR 35 für eine Woche und EUR 60 für zwei Wochen). Zu diesem Zweck müssen Sie jedoch entweder am Anfang oder am Ende Ihres Urlaubs im Hotel übernachten.

Garage

Parkplätze können im Voraus reserviert werden: Nein
Anzahl der Parkplätze: 36
Entfernung zum Hotel: 0 m
Preisspanne:
8 - 16 EUR

Standardpreise
Preis pro Tag	8 EUR
Preise pro 24 Stunden	16 EUR

Wochenendpreise
Preis pro Tag	8 EUR
Preise pro 24 Stunden	16 EUR

Außenparkplätze (Autoparkki)

Parkplätze können im Voraus reserviert werden: Nein
Anzahl der Parkplätze: 36
Entfernung zum Hotel: 0 m
Preisspanne:
5 - 10 EUR

Standardpreise
Preis pro Tag	5 EUR
Preise pro 24 Stunden	10 EUR

Wochenendpreise
Preis pro Tag	5 EUR
Preise pro 24 Stunden	10 EUR

Achten Sie auf Ihre Gesundheit im Gym!

Wir glauben an eine gesunde Lebensweise und daran, dass Sport Spaß macht und ganz einfach sein kann. Als Gast in unseren Hotels können Sie neue Energie tanken und sich auch auf Reisen fit halten. Entspannen Sie in der Sauna nach einem sportlichen Workout oder einem langen Tag.

Kinder sind immer herzlich willkommen

Bei uns sind Kinder immer herzlich willkommen und Kinder bis einschließlich 12 Jahre übernachten sogar kostenfrei. Haben Sie Kinder im Teenager-Alter? Buchen Sie ein vergünstigtes Zimmer direkt neben Ihrem (je nach Verfügbarkeit).

Accessibility bed

Besondere Bedürfnisse