{ "bookingAction":"/hotelreservation/select-hotel/redirect", "bookingCode": { "errorMsg":"Ungültiger Buchungscode", "errorMsgMultiroomVoucher":"Die Buchung mehrerer Zimmer ist nicht mit einem Gutschein möglich", "label":"Buchungscode", "rememberLabel":"Code merken", "tooltip":"

Um ein Aktionsangebot oder einen Unternehmenstarif in Anspruch zu nehmen, benötigen Sie einen speziellen Buchungscode. Verwenden Sie keine Sonderzeichen wie (.) (,) (-) (:).

Wählen Sie das Kästchen aus, um beim nächsten Besuch der Seite Ihren Buchungscode zu speichern. “Buchungscode speichern”. Deaktivieren Sie das Feld, wenn Sie einen öffentlich zugänglichen Computer verwenden, um unautorisierte Zugriffe auf Ihren Buchungscode zu verhindern.

" }, "buttonLabel":"Zimmer und Preise sehen", "codeRewardsNights": { "desktop": [ "Buchungscode, ", "Bonusscheck", "oder", "Bonusnacht" ], "mobile":"Codes & Bonusnächte" }, "datepicker": { "label":"Ankunft und Abreise" }, "guestSelector": { "adultUnit": { "single":"Erwachsener", "plural":"Erwachsene" }, "childUnit": { "single":"Kind", "plural":"Kinder" }, "childSelectAgeLabel":"Alter auswählen", "childAgeSingularLabel":"Jahr", "childAgePluralLabel":"Jahre", "childAgeSelectLabel":"Kind", "childAgeReqdError":"Alter fehlt", "childBedTypes": { "parents-bed": { "text":"Im Bett der Eltern", "value":0 }, "crib": { "text":"im Kinderbett", "value":1 }, "extra-bed": { "text":"im zusätzlichen Bett", "value":2 } }, "doneButtonLabel":"Fertig", "label":"Anzahl der Gäste / Zimmer", "roomCountLabel":"Anzahl der Zimmer", "rewardsNightError":"Mehrfachbuchungen sind beim Einlösen von Bonusnächten nicht möglich.", "roomLabel":"Zimmer ", "roomPluralLabel":"Zimmer", "voucherError":"Die Buchung mehrerer Zimmer ist nicht mit einem Gutschein möglich", "bookingInnerWidgetguestsLabel":"Gäste" }, "language":"de", "redemption": { "label":"Buchen mit Bonusnacht", "tooltip":"

Als Scandic Friends-Mitglied müssen Sie angemeldet sein, um eine Bonusnacht mit Punkten zu buchen (mit Mitgliedsnummer und Passwort). Die Punkte können für Bonusnächte in allen Scandic Hotels genutzt werden.

Bitte beachten Sie, Bonusnächte können nicht bei der Auswhal \"Mehrere Hotels buchen\" gebucht werden.

", "errorMsg":"Mehrfachbuchungen sind beim Einlösen von Bonusnächten nicht möglich." }, "search": { "label":"Wohin möchten Sie reisen?", "reqdMsg":"Bitte geben Sie ein Reiseziel an", "notFoundMsg":"Nicht gefunden","placeholder":"Hotel oder Reiseziel" }, "showLessLabel":"Weniger zeigen", "voucher": { "label":"Buchen mit Bonusscheck", "tooltip":"

Nur gültig für Kunden mit Bonusscheck. In einigen Hotels können zusätzliche Gebühren vor Ort anfallen.

Bitte beachten Sie, Bonusschecks können nicht bei der Auswahl \"Mehrere Hotels buchen\" gebucht werden.

" }, "offerCodeAppliedLabel":"Buchungscode hinzugefügt", "multiDestination": { "label":"Mehrere Hotels buchen", "infoMsg":"Nachdem das erste Hotel gewählt wurde, können Sie eweitere Hotels hinzufügen.", "tooltipHeader":"Planen Sie mehrere Hotels zu buchen?", "tooltip":"Einfach \"Mehrere Hotels buchen\" auswählen, um bis zu 5 Hotels in einer Buchung zu reservieren. Nachdem das erste Hotel ausgewählt ist, werden Sie aufgefordert das nächste auszuwählen. Dies ist eine neue Funktion und momentan nur für Buchungen von einem Zimmer pro Aufenthalt mit kostenfrei stornierbaren Raten möglich.", "validationPopup": { "title":"Aktiven Buchungsprozess abbrechen", "topText":"Wollen Sie Ihre Buchung von mehreren Hotels abbrechen und nur ein einzelnes Hotel buchen?", "bottomText":"Diese Option löscht alle ausgewählten Hotels und kann nicht rückgängig gemacht werden.", "cancelText":"Nicht stornieren", "confirmButtonText":"Abbrechen" } }, "multiDestinationBookingCodeLabel":"Buchungscode" }

sofa area in restaurant at cph strandpark in copenhagen

Scandic CPH Strandpark

Zurück zum Hotel

SEATING Restaurant

Unser Restaurant im ersten Stock verwöhnt Sie mit einem herrlichen Blick auf Öresund sowie einem exquisiten Menü mit Schwerpunkt auf gesunden und nachhaltigen Gerichten aus dänischen Zutaten. Am Morgen erwartet Sie hier unser klassisches Frühstücksbuffet, das einen perfekten Start in den Tag garantiert.

Im SEATING stehen die lokale Umgebung, die dänische Natur und die einladende, ungezwungene Atmosphäre, die Scandic auszeichnet, ganz im Mittelpunkt.

Unsere engagierten Köche kreieren köstliche Gerichte, die von den Jahreszeiten, den tosenden Wellen des Öresunds, dem lebhaften Strandpark und der wilden, rauen Natur der Insel Saltholm inspiriert sind. Egal, ob Sie auf der Suche nach neuen Geschmackserlebnissen oder nach Ihren wohlbekannten Lieblingsspeisen sind, wir haben etwas für Sie. Der Fisch wird nachhaltig in den dänischen Meeren gefangen, das Fleisch stammt vom preisgekrönten finnischen Naturrind von Freygaard und wird mit den besten essbaren Kräutern, die die Natur zu bieten hat, zubereitet und auf ein höheres Niveau gebracht.

Lehnen Sie sich zurück und entspannen Sie sich in ruhiger Atmosphäre, während wir Sie im SEATING mit köstlichen Speisen verwöhnen.

Öffnungszeiten

Opening hours
Breakfast: Mon-Fri 06:00-10:00, Sat-Sun 06:00-11:00
Dinner: Mon-Sun 18:00-21:00
(Closed 24-27/12 & 31/12 & 1/1: Mon-Sun Closed)

Speisekarten

Menus

Menu DK (pdf)

Menu ENG (pdf)

menu Sunday (pdf)

Andere Restaurants

Skybar Terrasse im Scandic CPH Strandpark

SEANERY Skybar

Fahren Sie bis zur obersten Etage unseres Hotels und lassen Sie sich drinnen oder draußen ein Getränk und einen Snack schmecken. Hier haben Sie die Wahl, ob Sie den Ausblick über die Dächer der Stadt oder den atemberaubenden Blick auf Öresund genießen oder den Landeanflug der Flugzeuge auf den Flughafen beobachten möchten. Am Wochenende servieren wir ein köstliches Brunchbuffet.

SEATING Lobbybar

In unserer Lobby-Bar können Sie sich den ganzen Tag über aufhalten und die entspannte Atmosphäre genießen. Zusätzlich zu unseren Scandic Klassikern, einer Auswahl an gesunden Mittagsgerichten, bieten wir Ihnen eine ausgezeichnete Auswahl an Getränken und Snacks.

GOODY Coffee & Snacks

Wenn Sie in Eile sind oder besonders früh abreisen, können Sie in unserem Café vorbeischauen und sich mit Frühstücksprodukten für unterwegs eindecken. Hier finden Sie eine ausgezeichnete Auswahl an Kaffee, frischen Säften, Brot, gesunden Snacks und mehr.

Buchen