{ "bookingAction":"/hotelreservation/select-hotel/redirect", "bookingCode": { "errorMsg":"Ungültiger Buchungscode", "errorMsgMultiroomVoucher":"Die Buchung mehrerer Zimmer ist nicht mit einem Gutschein möglich", "label":"Buchungscode", "rememberLabel":"Code merken", "tooltip":"

Um ein Aktionsangebot oder einen Unternehmenstarif in Anspruch zu nehmen, benötigen Sie einen speziellen Buchungscode. Verwenden Sie keine Sonderzeichen wie (.) (,) (-) (:).

Wählen Sie das Kästchen aus, um beim nächsten Besuch der Seite Ihren Buchungscode zu speichern. “Buchungscode speichern”. Deaktivieren Sie das Feld, wenn Sie einen öffentlich zugänglichen Computer verwenden, um unautorisierte Zugriffe auf Ihren Buchungscode zu verhindern.

" }, "buttonLabel":"Zimmer und Preise sehen", "codeRewardsNights": { "desktop": [ "Buchungscode, ", "Bonusscheck", "oder", "Bonusnacht" ], "mobile":"Codes & Bonusnächte" }, "datepicker": { "label":"Ankunft und Abreise" }, "guestSelector": { "adultUnit": { "single":"Erwachsener", "plural":"Erwachsene" }, "childUnit": { "single":"Kind", "plural":"Kinder" }, "childSelectAgeLabel":"Alter auswählen", "childSelectBedtypeLabel":"", "childAgeSingularLabel":"Jahr", "childAgePluralLabel":"Jahre", "childAgeSelectLabel":"Kind", "childAgeReqdError":"Alter fehlt", "childBedTypes": { "parents-bed": { "text":"Im Bett der Eltern", "value":0 }, "crib": { "text":"im Kinderbett", "value":1 }, "extra-bed": { "text":"im zusätzlichen Bett", "value":2 } }, "doneButtonLabel":"Fertig", "label":"Anzahl der Gäste / Zimmer", "roomCountLabel":"Anzahl der Zimmer", "rewardsNightError":"Mehrfachbuchungen sind beim Einlösen von Bonusnächten nicht möglich.", "roomLabel":"Zimmer ", "roomPluralLabel":"Zimmer", "voucherError":"Die Buchung mehrerer Zimmer ist nicht mit einem Gutschein möglich", "bookingInnerWidgetguestsLabel":"Gäste" }, "language":"de", "redemption": { "label":"Buchen mit Bonusnacht", "tooltip":"

Als Scandic Friends-Mitglied müssen Sie angemeldet sein, um eine Bonusnacht mit Punkten zu buchen (mit Mitgliedsnummer und Passwort). Die Punkte können für Bonusnächte in allen Scandic Hotels genutzt werden.

Bitte beachten Sie, Bonusnächte können nicht bei der Auswhal \"Mehrere Hotels buchen\" gebucht werden.

", "errorMsg":"Mehrfachbuchungen sind beim Einlösen von Bonusnächten nicht möglich." }, "search": { "label":"Wohin möchten Sie reisen?", "reqdMsg":"Bitte geben Sie ein Reiseziel an", "notFoundMsg":"Nicht gefunden","placeholder":"Hotel oder Reiseziel" }, "showLessLabel":"Weniger zeigen", "voucher": { "label":"Buchen mit Bonusscheck", "tooltip":"

Nur gültig für Kunden mit Bonusscheck. In einigen Hotels können zusätzliche Gebühren vor Ort anfallen.

Bitte beachten Sie, Bonusschecks können nicht bei der Auswahl \"Mehrere Hotels buchen\" gebucht werden.

" }, "offerCodeAppliedLabel":"Buchungscode hinzugefügt" }

Group of people having brakfast

Group of people having brakfast

10 % Rabatt auf Speisen

Frühstück am Wochenende, Brunch oder Abendessen: Als Scandic Friend erhalten Sie immer 10 % Rabatt auf Speisen in unseren Restaurants, Cafés und Shops.

Scandic friends essen smarter

Als Scandic Friend erhalten Sie 10 % Rabatt auf sämtliche Speisen in unseren Restaurants, Cafés und Shops an allen Wochenenden sowie an Wochentagen während ausgewählter Ferienzeiten – auch ohne Übernachtung. Darüber hinaus können Sie Ihren Rabatt auf Wunsch in einigen ausgewählten Scandic Hotels für Extras wie Veranstaltungstickets, Snacks u.a. anwenden.

Ab Level 2 und aufwärts erhalten Sie während eines Aufenthalts bei uns automatisch einen Restaurantgutschein. Auf Wunsch können Sie diesen auch mit Ihrem Mitgliedsrabatt kombinieren. Informieren Sie sich hier über alle unsere Vorteile.

Falls Sie noch kein Mitglied sind, registrieren Sie sich jetzt direkt online auf unserer Website für unser Treueprogramm und genießen ab dem ersten Tag Ihrer Mitgliedschaft bei Scandic Friends viele tolle Vorteile.

Jetzt Mitglied werden

Das Kleingedruckte
Um dieses Angebot in Anspruch zu nehmen, müssen Sie Mitglied von Scandic Friends sein. Das Angebot gilt an Wochenenden (Fr-So) sowie an Wochentagen in ausgewählten Ferienzeiten. 10 % Rabatt auf Speisen in den Scandic Restaurants für bis zu sechs Personen. Der Rabatt bezieht sich nicht auf Getränke und kann nicht mit anderen Dinner-Angeboten kombiniert werden.